平素は、エスエヌディ製超音波洗浄機をご愛用頂きまして、誠にありがとうございます。
さて、生産終了後在庫限りの販売を続けておりました下記製品ですが、在庫が終了したため販売を終了とさせて頂きます。
なお、販売終了製品の代替え機種の取り扱いをしております。それぞれ対象となる代替え製品へのご検討を頂けますと幸いです。
今までのご愛顧に感謝申し上げます。今後ともお客様にご満足いただける製品をお届けするよう尽力してまいりますので、何卒よろしくお願い申し上げます。

<対象製品>
・US-107、US-600

<代替え製品>
・US-107代替え対象機種:US-707、US-20KS

詳しい仕様は下記アドレスの内容をご参照ください。
US-707:http://senjyou.jp/product/standard/desktop/us700/us-707/
US-20KS:http://senjyou.jp/product/standard/desktop/industrial-field/us-20ks/

・US-600代替え対象機種:US-610

詳しい仕様は下記アドレスの内容をご参照ください。
US-610:http://senjyou.jp/product/small/us-610/